
Symboles Utilises Dans Ce Manuel
Les symboles suivants sont utilise´s dans ce manuel pour aider a` communiquer le but des instructions. Quand l’un
de ces symboles apparaiˆt,ile´voque le sens de´fini ci-dessous:
AVERTISSEMENT - De graves le´sions corporelles ou des dommages mate´riels conside´rables
peuvent survenir si les instructions donne´es sous les rubriques ″Avertissement″ ne sont pas
suivies.
ATTENTION - De petites le´sions corporelles peuvent survenir, ou bien une pie`ce, un ensemble
ou le moteur peuvent eˆtre endommage´s si les instructions donne´es sous les rubriques ″Atten-
tion″ ne sont pas suivies.
Indique une ope´ration de DEPOSE.
Indique une ope´ration de MONTAGE.
L’INSPECTION est ne´cessaire.
NETTOYER la pie`ce ou l’ensemble.
EFFECTUER une MESURE me´canique ou de temps.
GRAISSER la pie`ce ou l’ensemble.
Indique qu’une DIMENSION DE CLE ou D’OUTIL sera donne´e.
SERRER a` un couple spe´cifique.
EFFECTUER une MESURE e´lectrique.
Se reporter a` un autre endroit dans ce manuel ou a` une autre publication pour obtenir des
informations plus comple`tes.
Le composant pese 23 kg [50 lb] ou davantage. Pour eviter toute blessure, employer un appariel
de levage ou demander de l’aide pour le soulever.
Section I - Introduction Symboles Utilises Dans Ce Manuel
N14 Page i-7
Perfect..